1
00:01:34,509 --> 00:01:39,520
[MWAMBA WOKWIYA]

2
00:01:39,640 --> 00:01:41,370
Monga mlenje wopatsa,

3
00:01:41,370 --> 00:01:43,020
Ndimaika moyo wanga pachiswe chifukwa cha ndalama.

4
00:01:45,300 --> 00:01:47,479
Dziko lili mu chipwirikiti tsopano.

5
00:01:48,320 --> 00:01:50,789
Pali zigawenga paliponse.

6
00:02:00,460 --> 00:02:01,950
Boma limandilipira

7
00:02:02,110 --> 00:02:03,810
kuti agwire ophwanya malamulo.

8
00:02:04,490 --> 00:02:07,940
Amene amagwira ntchito yotere amatchedwa osaka ndalama.

9
00:02:13,040 --> 00:02:14,410
Inu simukuzimvetsa izo?

10
00:02:17,410 --> 00:02:18,860
Tili ngati amalonda.

11
00:02:19,500 --> 00:02:21,820
Ndipo bizinesi yomwe tikuchita ndi yowopsa kwambiri.

12
00:02:22,180 --> 00:02:23,640
Ndabwera kwa inu

13
00:02:24,200 --> 00:02:25,860
kuti tikambirane nanu.

14
00:02:26,480 --> 00:02:28,090
Pali gulu la katundu.

15
00:02:28,110 --> 00:02:29,410
Ndi za boma.

16
00:02:29,410 --> 00:02:30,880
Ndi gulu la miyala yamtengo wapatali.

17
00:02:30,950 --> 00:02:34,150
Amene ankanyamula katunduyo anaberedwa m’njira.

18
00:02:34,950 --> 00:02:36,829
Mutatha kuwabera ndi kuwapha;

19
00:02:36,829 --> 00:02:39,829
unaphanso amalonda a Perisiya.

20
00:02:39,870 --> 00:02:42,910
Pamenepo munadziyesa amalonda akunja;

21
00:02:42,950 --> 00:02:45,500
ndipo anayesa kuthawira ku Western Region.

22
00:02:45,530 --> 00:02:47,570
Uku ndi kusuntha kowopsa.

23
00:02:54,920 --> 00:02:56,460
Siyani miyala yamtengo wapataliyi.

24
00:02:56,460 --> 00:02:58,420
Ndipo ndikhala ngati sitinakumanepo.

25
00:02:59,740 --> 00:03:01,870
Izi ndi zomwe ndikufuna kuyankhula nanu.

26
00:03:05,170 --> 00:03:07,080
Kodi ndinu mlenje wabwino?

27
00:03:16,870 --> 00:03:19,810
Anthu ambiri osaka ndalama anaphedwa ndi mpeni umenewu.

28
00:03:19,950 --> 00:03:21,430
Sindiopa aliyense.

29
00:03:21,650 --> 00:03:23,660
Kupatula anayiwo.

30
00:03:24,030 --> 00:03:25,329
Kodi anayi amenewo ndi ndani?

31
00:03:25,470 --> 00:03:27,130
Nkhandwe wopanda mantha.

32
00:03:27,280 --> 00:03:28,610
Dona wochenjera wa Mzimu.

33
00:03:28,620 --> 00:03:30,410
Wakhungu Wankhanza.

34
00:03:30,940 --> 00:03:33,720
Ndipo Mphunzitsi wankhanza Watsitsi.

35
00:03:34,140 --> 00:03:36,510
Ndizodziwikiratu kuti sindiwe mkazi.

36
00:03:37,070 --> 00:03:38,410
Inu mulibe ngakhale imvi

37
00:03:38,410 --> 00:03:39,700
kapena wakhungu.

38
00:03:39,950 --> 00:03:42,050
Ndiwe Jackal?

39
00:03:56,320 --> 00:03:59,990
Sindikuganiza kuti sitingagwirizane lero.

40
00:05:07,330 --> 00:05:09,590
Ndiwe wamisala!

41
00:05:39,360 --> 00:05:40,970
Ndi...

42
00:05:41,659 --> 00:05:43,909
Nkhandwe!

43
00:05:44,230 --> 00:05:46,880
[Nkhandwe]

44
00:05:45,240 --> 00:05:46,490
Ndiwe wanzeru.

45
00:05:51,780 --> 00:05:54,290
Ndinali wosazindikira.

46
00:05:54,570 --> 00:05:56,730
Ndikupatsani zinthu zonsezi.

47
00:05:56,880 --> 00:05:58,730
Chonde ndiloleni ndipite.

48
00:05:59,490 --> 00:06:00,870
Nthawi yatha.

49
00:06:12,120 --> 00:06:13,320
Nkhandwe.

50
00:06:18,910 --> 00:06:22,740
Zomwe boma linkanyamula si miyala yamtengo wapatali.

51
00:06:22,740 --> 00:06:25,520
Ndi mkazi akunyamulidwa.

52
00:06:28,320 --> 00:06:30,030
Tiye tikambirane.

53
00:06:30,910 --> 00:06:32,820
Ndiloleni ndipite.

54
00:06:34,240 --> 00:06:35,850
Mkazi uja

55
00:06:36,450 --> 00:06:37,450
amadziwa chinsinsi.

56
00:06:37,450 --> 00:06:40,920
Chinsinsi chake ndi chamtengo wapatali kuposa miyala yamtengo wapatali.

57
00:06:41,330 --> 00:06:42,730
Ndi chiyani,

58
00:06:42,730 --> 00:06:46,659
iye akhoza kwenikweni achigololo ndi zakutchire.

59
00:06:47,490 --> 00:06:48,200
Mukutani?

60
00:06:48,200 --> 00:06:49,200
Mukutani?

61
00:06:49,200 --> 00:06:50,860
Osamupha!

62
00:06:53,990 --> 00:06:54,909
Ayi.

63
00:06:55,120 --> 00:06:56,490
Chikwangwani chofunidwacho chinati ayenera kugwidwa ali moyo.

64
00:06:56,490 --> 00:06:58,950
Ngati iye wamwalira, ine sindidzalandira konse.

65
00:07:02,670 --> 00:07:03,530
Imani.

66
00:07:04,320 --> 00:07:05,780
Muyenera kundilipira.

67
00:07:06,380 --> 00:07:07,860
Ndilekeni!

68
00:07:26,410 --> 00:07:27,950
Simungathe kumwa vinyo.

69
00:07:38,450 --> 00:07:39,370
Mulibe ndalama.

70
00:07:39,370 --> 00:07:40,560
Inu simungakhoze kupita kumeneko.

71
00:07:51,240 --> 00:07:53,350
Iye ali patsogolo pathu kachiwiri.

72
00:07:59,990 --> 00:08:02,190
Uyu ndi Chu Xiong, wakuba wodziwika bwino?

73
00:08:03,070 --> 00:08:04,090
Inde.

74
00:08:10,830 --> 00:08:12,830
Kodi munganene bwanji bodza lopusa ngati limeneli?

75
00:08:13,990 --> 00:08:15,630
Anapha Chu Xiong.

76
00:08:15,990 --> 00:08:17,110
Mmodzi kwa mmodzi.

77
00:08:17,200 --> 00:08:18,490
Ndinabwera naye kudzasonyeza kuti ndagwira ntchito yanga.

78
00:08:18,490 --> 00:08:20,220
Mufunseni ngati simukundikhulupirira.

79
00:08:22,950 --> 00:08:24,320
Wopusa iwe!

80
00:08:26,700 --> 00:08:28,780
Palibe vuto mutandipatsa theka la ndalama zomwe mwagwirizana.

81
00:08:28,780 --> 00:08:29,990
Abiti, mukulondola.

82
00:08:29,990 --> 00:08:31,370
Amatchedwa Nkhandwe.

83
00:08:31,490 --> 00:08:33,539
Ndithudi iye ndi woipa kwambiri kuposa nkhumba kapena galu.

84
00:08:33,539 --> 00:08:35,780
Nkovuta kukhala munthu masiku ano.

85
00:08:35,960 --> 00:08:37,030
Nkosavuta kukhala nkhumba kapena galu.

86
00:08:37,030 --> 00:08:38,830
Wopusa iwe!

87
00:08:38,960 --> 00:08:40,059
Ngati simundilipira,

88
00:08:40,080 --> 00:08:41,330
sindichoka.

89
00:08:41,870 --> 00:08:43,059
Mukutani?

90
00:08:43,409 --> 00:08:44,940
Iye akhoza kupha anthu.

91
00:08:45,420 --> 00:08:47,410
Anapha chigawenga chodziwika bwino.

92
00:08:47,410 --> 00:08:48,880
Malinga ndi lamulo, iye amachitiridwa chifundo.

93
00:08:48,880 --> 00:08:50,410
Iye sadzasowa kupita kundende.

94
00:08:50,410 --> 00:08:52,270
Ngakhale kuti anthu oipa ali paliponse masiku ano,

95
00:08:52,270 --> 00:08:54,130
timasungabe chilungamo.

96
00:08:54,450 --> 00:08:56,910
Ndagwira ntchito ina yomwe sindingandipatse ndalama.

97
00:08:56,910 --> 00:08:57,910
Dikirani.

98
00:09:01,410 --> 00:09:02,250
Mbuye wanga.

99
00:09:16,150 --> 00:09:17,710
Iye akukhudzidwa ndi mlandu wakupha.

100
00:09:17,710 --> 00:09:18,840
Mumangeni iye kaye.

101
00:09:18,880 --> 00:09:20,280
Adzafunsidwa.

102
00:09:21,440 --> 00:09:22,000
Pitani.

103
00:09:22,030 --> 00:09:23,170
Ndilekeni!

104
00:09:31,900 --> 00:09:33,030
Ndipheni!

105
00:09:33,060 --> 00:09:33,950
Ndipheni chonde!

106
00:09:33,950 --> 00:09:34,780
Ndikukupemphani.

107
00:09:34,780 --> 00:09:35,740
Ndipheni chonde!

108
00:09:35,740 --> 00:09:36,700
Chonde.

109
00:09:36,700 --> 00:09:38,390
Ndipheni!

110
00:09:38,670 --> 00:09:40,100
Ndipheni!

111
00:09:40,130 --> 00:09:41,620
Ndipheni!

112
00:09:41,620 --> 00:09:42,240
Pitani.

113
00:09:42,240 --> 00:09:43,420
Ndipheni!

114
00:09:50,450 --> 00:09:51,740
Nkhandwe.

115
00:09:52,200 --> 00:09:53,660
Malinga ndi malamulo,

116
00:09:54,240 --> 00:09:56,220
simupeza phindu.

117
00:09:58,780 --> 00:10:01,240
Koma ndidzakulipirani chifukwa cha khama lanu.

118
00:10:52,040 --> 00:10:53,570
Han Lu.

119
00:11:11,410 --> 00:11:11,960
Mbuye wanga.

120
00:11:11,960 --> 00:11:13,130
Pepani, Ambuye Wanga.

121
00:11:14,380 --> 00:11:15,380
Mbuye wanga.

122
00:11:16,180 --> 00:11:17,130
Ambuye, pepani.

123
00:11:17,130 --> 00:11:17,790
Mbuye wanga.

124
00:11:17,790 --> 00:11:18,780
Ndine wachisoni.

125
00:11:18,780 --> 00:11:19,990
Ndine wachisoni.

126
00:11:22,580 --> 00:11:23,450
Mbuye wanga.

127
00:11:28,730 --> 00:11:30,040
Kagwereni!

128
00:11:49,160 --> 00:11:50,060
Inu.

129
00:11:52,790 --> 00:11:54,550
Chachikulu. Chachikulu. Chachikulu.

130
00:11:54,580 --> 00:11:56,310
Ine kubetcherana ndi yaying'ono.

131
00:11:56,710 --> 00:11:57,410
Pano.

132
00:11:58,820 --> 00:11:59,870
Wamng'ono.

133
00:12:01,130 --> 00:12:02,340
Ndiroleni ndiyesenso.

134
00:12:03,370 --> 00:12:04,440
Yesaninso.

135
00:12:04,740 --> 00:12:05,490
Apanso.

136
00:12:05,980 --> 00:12:06,860
Pitirizani.

137
00:12:07,980 --> 00:12:08,900
Ine kubetcherana ndi chachikulu.

138
00:12:08,940 --> 00:12:09,890
Tiyeni tiyesenso.

139
00:12:10,290 --> 00:12:11,660
Bwana, mungafune

140
00:12:11,660 --> 00:12:12,990
mkate watsopano?

141
00:12:12,990 --> 00:12:14,310
Ndizokoma.

142
00:12:14,420 --> 00:12:15,790
Ndani adalowetsa mwanayo?

143
00:12:17,170 --> 00:12:18,120
Tulukani!

144
00:12:18,120 --> 00:12:19,120
Tulukani.

145
00:12:19,120 --> 00:12:19,620
Osayambitsa vuto.

146
00:12:19,620 --> 00:12:21,210
Ndimadana ndi ana.

147
00:12:21,660 --> 00:12:22,830
Zoyipa.

148
00:12:25,740 --> 00:12:27,940
Sindikhulupirira kuti ndidzakhala wopanda mwayi nthawi zonse.

149
00:12:27,950 --> 00:12:28,940
Ine kubetcherana zonse zazikulu.

150
00:12:28,940 --> 00:12:30,290
Kagwereni.

151
00:12:39,820 --> 00:12:41,820
Ndibwezereni chikwama changa chandalama!

152
00:12:41,820 --> 00:12:42,780
Chokani!

153
00:12:42,780 --> 00:12:44,200
Ndibwezereni chikwama changa chandalama!

154
00:12:44,570 --> 00:12:46,260
Ndipatseni chikwama changa chandalama!

155
00:12:46,320 --> 00:12:47,910
-Mwandidetsa zovala zanga.
-Ndibwezereni chikwama changa chandalama!

156
00:12:47,910 --> 00:12:49,410
Nditenga ndalamazo ngati chipukuta misozi chanu.

157
00:12:49,410 --> 00:12:50,420
Ndibwezereni chikwama changa chandalama!

158
00:12:50,420 --> 00:12:51,410
Zilekeni!

159
00:12:51,860 --> 00:12:54,530
Ndibwezereni chikwama changa chandalama!

160
00:12:54,630 --> 00:12:56,180
Chokani!

161
00:12:56,360 --> 00:12:57,360
Vinyo!

162
00:12:57,390 --> 00:12:58,780
Ndipatseni vinyo.

163
00:12:59,560 --> 00:13:01,020
-Vinyo.
-Mukokereni!

164
00:13:05,030 --> 00:13:06,170
Amumenyeni!

165
00:13:06,190 --> 00:13:07,430
Mumenyeni mwamphamvu!

166
00:13:15,090 --> 00:13:16,840
Mumenyeni mwamphamvu!

167
00:13:25,530 --> 00:13:26,700
Ndinu ndani?

168
00:13:26,700 --> 00:13:27,410
Mukuyembekezera chiyani?

169
00:13:27,410 --> 00:13:28,280
Amumenyeni!

170
00:13:42,410 --> 00:13:43,200
Kagwereni!

171
00:13:44,030 --> 00:13:45,210
Thamangani.

172
00:13:55,030 --> 00:13:56,340
Xing?

173
00:13:56,730 --> 00:13:57,670
Vinyo.

174
00:13:57,750 --> 00:13:58,660
Ndi inu kwenikweni.

175
00:13:58,660 --> 00:14:00,060
Ndikufuna vinyo.

176
00:14:00,090 --> 00:14:01,750
Ndakuuzani kuti ndamuwona lero.

177
00:14:02,040 --> 00:14:03,220
Vinyo.

178
00:14:03,410 --> 00:14:04,440
Pei Xing.

179
00:14:06,030 --> 00:14:07,990
Sitinamve chilichonse kuchokera kwa inu kwa nthawi yayitali.

180
00:14:07,990 --> 00:14:09,530
Sindimayembekezera kukuwonani kuno.

181
00:14:09,530 --> 00:14:11,330
Ndikumwa. Osasokoneza.

182
00:14:12,010 --> 00:14:15,110
Tikugwira ntchito kwa Lord Guo tsopano.

183
00:14:15,460 --> 00:14:17,160
Ife tiri pano pa ntchito.

184
00:14:21,410 --> 00:14:22,410
Vinyo.

185
00:14:26,900 --> 00:14:28,240
Mukakhala oledzeretsa,

186
00:14:28,630 --> 00:14:31,480
ndipezeni mu Flower Villa ya Mount Wuzi.

187
00:14:45,080 --> 00:14:46,840
Apanso.

188
00:15:13,540 --> 00:15:14,670
Bwana.

189
00:15:24,260 --> 00:15:25,230
Bwerani.

190
00:15:41,380 --> 00:15:43,530
Ambuye wanga, ndinali kumufunsa mafunso.

191
00:15:48,360 --> 00:15:49,200
Mutengereni iye.

192
00:15:56,820 --> 00:15:58,480
Kodi muli ndi chidziwitso chilichonse?

193
00:15:58,570 --> 00:15:59,890
Ayi.

194
00:15:59,950 --> 00:16:01,180
Ine ndiribe.

195
00:16:03,990 --> 00:16:05,770
Kodi simunali kumufunsa mafunso?

196
00:16:05,770 --> 00:16:07,480
Ayi, ayi.

197
00:16:30,450 --> 00:16:36,400
[Ofesi ya boma la County]

198
00:16:35,780 --> 00:16:36,540
Bwana Yang.

199
00:16:36,570 --> 00:16:37,630
Iwo ndi ndani?

200
00:16:37,650 --> 00:16:38,820
Angatenge bwanji mkaidi popanda chilolezo?

201
00:16:38,820 --> 00:16:39,820
Khalani kunja kwa izi.

202
00:16:39,840 --> 00:16:40,790
Khalani chete.

203
00:16:40,790 --> 00:16:42,820
Izi ndi zotsutsana ndi lamulo.

204
00:16:42,890 --> 00:16:43,850
Khalani chete.

205
00:16:50,320 --> 00:16:51,530
Ambuye Han.

206
00:16:51,570 --> 00:16:52,800
Chonde.

207
00:16:58,860 --> 00:17:02,410
[Ofesi ya boma la County]

208
00:17:18,900 --> 00:17:20,630
Kodi munalotanso zoopsa?

209
00:17:24,990 --> 00:17:26,040
Lady Ying.

210
00:17:26,569 --> 00:17:28,000
N'chifukwa chiyani muli pano?

211
00:17:28,820 --> 00:17:29,820
Kuno ndi kwathu.

212
00:17:33,120 --> 00:17:34,810
Ndiye chifukwa chiyani ndili pano?

213
00:17:35,820 --> 00:17:37,910
Wopemphayo anakutengani kukwera phiri.

214
00:17:37,910 --> 00:17:40,110
Ankaopa kuti mudzafera mumsewu.

215
00:17:40,110 --> 00:17:41,360
Ngakhale tili pafupi,

216
00:17:41,380 --> 00:17:42,590
ngati muchitanso izi,

217
00:17:42,630 --> 00:17:44,130
Ndikulipirani.

218
00:17:51,780 --> 00:17:52,950
Chabwino.

219
00:17:52,960 --> 00:17:55,290
Kuvulala kwanu sikuli koopsa nthawi ino.

220
00:17:59,450 --> 00:18:00,980
Kudula uku ndikovuta kwambiri.

221
00:18:05,200 --> 00:18:08,400
Zikuwoneka ngati mkazi wakukanda ndikuyambitsa mabala awa.

222
00:18:10,120 --> 00:18:12,660
Pali china chake cholakwika ndi chidziwitso chanu nthawi ino.

223
00:18:12,660 --> 00:18:14,320
Koma sindikubweza ndalama zako.

224
00:18:14,870 --> 00:18:17,050
Chu Xiong sanabere miyala yamtengo wapatali.

225
00:18:17,780 --> 00:18:19,140
Anabera mkazi.

226
00:18:21,410 --> 00:18:23,810
Ndiye ayenera kukhala mkazi wapadera.

227
00:18:24,030 --> 00:18:25,760
Mukufuna kumufufuza?

228
00:18:26,820 --> 00:18:27,740
Ziyiwaleni.

229
00:18:29,660 --> 00:18:31,920
Kodi munatchovanso ndalama zanu zonse?

230
00:18:36,630 --> 00:18:37,860
Ndilipira

231
00:18:38,500 --> 00:18:39,780
ndalama zomwe ndili nazo kwa inu.

232
00:18:43,160 --> 00:18:44,070
Zatheka.

233
00:18:44,070 --> 00:18:47,330
Sungani mabala anu kutali ndi madzi m'masiku awiri otsatirawa.

234
00:18:49,120 --> 00:18:50,950
Kodi muli ndi mapiritsi ondithandiza kugona bwino?

235
00:18:50,950 --> 00:18:52,000
Inde.

236
00:18:52,370 --> 00:18:53,900
Koma poyerekeza ndi mapiritsi,

237
00:18:54,160 --> 00:18:56,090
kumwa vinyo ndi njira yotsika mtengo.

238
00:19:01,070 --> 00:19:02,590
Pa ngongole kachiwiri?

239
00:19:02,670 --> 00:19:04,600
Ndipita kukapanga ndalama kuti ndilipire ngongoleyo.

240
00:19:04,910 --> 00:19:07,120
Wakuba wachimuna uyu ndi mnzake wamkazi

241
00:19:07,120 --> 00:19:09,120
nthawi zonse amapha anthu, amabera katundu

242
00:19:09,120 --> 00:19:11,320
ndi kutenga nawo mbali m’kuzembetsa anthu.

243
00:19:11,780 --> 00:19:13,120
Pali zambiri zolondola

244
00:19:13,120 --> 00:19:16,810
kuti akubisala mu msonkhano kupanga miyala kunja kwa mzinda.

245
00:19:16,810 --> 00:19:18,520
Iyi ndi ntchito yopindulitsa.

246
00:19:19,030 --> 00:19:20,370
Ndakusungirani.

247
00:19:25,410 --> 00:19:26,900
Mwa nthawi zonse.

248
00:19:33,530 --> 00:19:35,070
[Lamulo Lomangidwa Panyanja]

249
00:19:37,740 --> 00:19:40,160
Tinangoba ng'ombe.

250
00:19:40,180 --> 00:19:41,570
Sizingakhale zovuta kwambiri.

251
00:19:41,570 --> 00:19:42,490
Ndinakuuzani inu

252
00:19:42,490 --> 00:19:43,430
Sindikadayenera kupita nawe.

253
00:19:43,430 --> 00:19:45,240
Ndinali mayi wa m’banja lolemera.

254
00:19:45,240 --> 00:19:46,320
Koma tsopano ndikupita kundende

255
00:19:46,320 --> 00:19:47,150
ndi inu.

256
00:20:14,110 --> 00:20:15,650
Iye Lianrou.

257
00:20:15,820 --> 00:20:17,490
Momen Tieshu.

258
00:20:17,530 --> 00:20:21,380
Bwanji mwabwera kudzandibera ntchito?

259
00:20:24,800 --> 00:20:26,700
Palinso nalimata.

260
00:20:28,190 --> 00:20:29,700
[Njoka Yamiyendo Inayi]

261
00:21:10,210 --> 00:21:13,020
Ndiye cholinga chanu ndi ine.

262
00:21:14,680 --> 00:21:16,150
Mukuganiza chiyani?

263
00:23:35,010 --> 00:23:37,100
Kodi mukundifuna?

264
00:23:44,390 --> 00:23:45,570
[Wopenga Mpeni]

265
00:23:45,570 --> 00:23:46,720
[Earth Gyro]

266
00:24:34,830 --> 00:24:35,950
Dikirani kamphindi.

267
00:24:40,330 --> 00:24:41,570
Bwana Yang.

268
00:24:41,570 --> 00:24:43,740
Bwanji sunabwere kudzandiona masiku ano?

269
00:24:43,740 --> 00:24:45,070
Inu simukudziwa

270
00:24:45,070 --> 00:24:47,490
kuti ndinali kuvutitsidwa ndi galu wopenga.

271
00:24:47,820 --> 00:24:49,030
Ndinkaganizira za inu

272
00:24:49,030 --> 00:24:50,540
nthawi zonse.

273
00:24:53,010 --> 00:24:54,880
Nthawi zonse.

274
00:24:57,120 --> 00:24:59,180
Kodi ndi ndani?

275
00:25:10,820 --> 00:25:12,210
Pepani

276
00:25:12,250 --> 00:25:13,950
Ndinatsegula zitseko mwamphamvu kwambiri.

277
00:25:14,910 --> 00:25:15,620
Jack...

278
00:25:15,620 --> 00:25:16,630
Nkhandwe.

279
00:25:19,550 --> 00:25:21,280
Nkhwazi, chakubweretsa iwe kuno nchiyani?

280
00:25:22,830 --> 00:25:23,770
Inu...

281
00:25:24,180 --> 00:25:25,620
Kodi mukufuna kudziwa chiyani?

282
00:25:25,660 --> 00:25:27,120
Ndikuuzani zonse.

283
00:25:32,240 --> 00:25:35,200
Lamulo lomangidwa limaperekedwa ndi akuluakulu apamwamba.

284
00:25:35,230 --> 00:25:36,700
Zilibe chochita ndi ine

285
00:25:40,480 --> 00:25:42,410
Ndine meya wachigawo.

286
00:25:43,540 --> 00:25:45,710
Ndimangosamalira zochitika m'chigawocho.

287
00:25:45,710 --> 00:25:47,670
Palibe ntchito kundipha.

288
00:25:56,300 --> 00:25:59,030
Zili ndi chochita ndi mkazi amene mwabwera naye.

289
00:26:03,910 --> 00:26:04,710
Aliyense ali ndi chochita ndi mkazi ameneyo

290
00:26:04,710 --> 00:26:06,450
adzafa.

291
00:26:08,530 --> 00:26:09,330
Nkhandwe.

292
00:26:09,810 --> 00:26:11,120
Jackal, bro.

293
00:26:12,220 --> 00:26:14,180
Ndine wogwira ntchito m'boma.

294
00:26:14,200 --> 00:26:14,990
Nkhandwe.

295
00:26:15,070 --> 00:26:16,270
Nkhandwe.

296
00:26:16,290 --> 00:26:17,310
Alonda!

297
00:26:21,010 --> 00:26:22,500
Msamalireni bwino.

298
00:26:24,320 --> 00:26:26,620
Iye ndi mdindo wathu wofunikira.

299
00:26:31,990 --> 00:26:33,940
Ndikuganiza kuti ndinalakwitsa.

300
00:26:52,180 --> 00:26:53,080
Tuluka.

301
00:27:03,200 --> 00:27:05,030
Mkazi ameneyo ali ndi khalidwe lolimba.

302
00:27:05,030 --> 00:27:07,210
Ndimangodziwa kuti dzina lake ndi Liu Zhen.

303
00:27:07,240 --> 00:27:08,770
Sindikudziwa china chilichonse.

304
00:27:09,200 --> 00:27:12,100
Anatengedwa ndi gulu la anthu usiku umenewo.

305
00:27:12,570 --> 00:27:15,090
Ndinaziwona zikuchitika ndipo sindinathe kuchita kalikonse.

306
00:27:15,450 --> 00:27:16,780
Ndinafunsa mozungulira

307
00:27:17,540 --> 00:27:19,890
ndipo adadziwa kuti amagwira ntchito kwa Lord Guo.

308
00:27:20,160 --> 00:27:22,530
Ambuye Guo ndi wodabwitsa.

309
00:27:22,780 --> 00:27:24,550
Ndimangodziwa kuti adachokera ku Nyumba ya Prime Minister

310
00:27:24,550 --> 00:27:26,570
Ali ndi khadi la Yufu-Troops-Deploying.

311
00:27:26,570 --> 00:27:28,900
Ngakhale Ambuye Yang ayenera kutsatira malamulo ake.

312
00:27:29,200 --> 00:27:32,170
Posachedwapa, adalemba ganyu anthu odula mitengo kulikonse.

313
00:27:32,170 --> 00:27:35,990
Ali pachangu kumanga nsanja yapamwamba ku Mount Wuzi kunja kwa mzindawu.

314
00:27:35,990 --> 00:27:37,510
Sindikudziwa chifukwa chake ndi chiyani.

315
00:27:43,830 --> 00:27:45,630
Kodi mukukhulupirirabe chilungamo?

316
00:28:32,550 --> 00:28:34,370
Tayang'anani pa inu.

317
00:28:35,230 --> 00:28:37,170
Ndinu omvetsa chisoni kwambiri.

318
00:28:37,580 --> 00:28:41,370
N’chifukwa chiyani simunasankhe kukhala ndi moyo wapamwamba m’Nyumba ya Prime Minister?

319
00:28:41,370 --> 00:28:43,770
Chifukwa chiyani munasankha kukhala wothawathawa?

320
00:28:47,700 --> 00:28:50,190
Timangofuna mtendere.

321
00:28:50,870 --> 00:28:54,280
Sitikufuna kukhala pamalo pomwe mwadzaza akuluakulu ankhanza.

322
00:28:54,280 --> 00:28:55,700
Chonde.

323
00:28:56,270 --> 00:28:58,260
Chonde tiloleni tizipita.

324
00:28:58,280 --> 00:28:59,150
Chabwino.

325
00:29:01,500 --> 00:29:03,360
Bola mukundiuza zonse,

326
00:29:03,450 --> 00:29:04,850
Ndikuchitirani chilichonse.

327
00:29:15,450 --> 00:29:17,690
Ndikuchita izi chifukwa cha ubwino wanu.

328
00:29:24,780 --> 00:29:26,650
Ndikudziwa zomwe mukuchita.

329
00:29:26,690 --> 00:29:28,760
Sindikulolani kuti muchite bwino.

330
00:29:29,120 --> 00:29:30,990
Ndiphe ngati ungayerekeze!

331
00:29:30,990 --> 00:29:32,650
Ndipheni!

332
00:29:36,870 --> 00:29:39,420
Sindidzakupha.

333
00:29:40,850 --> 00:29:43,260
Sindikufuna kuti mupite kwina kulikonse.

334
00:29:44,880 --> 00:29:46,840
Ndikuda nkhawa ndi inu.

335
00:29:58,160 --> 00:29:59,740
Mapazi anu ndi okongola kwambiri .

336
00:30:16,620 --> 00:30:18,750
Bwanji sunabwere mpaka lero?

337
00:30:20,060 --> 00:30:21,420
Ndidikireni pano.

338
00:30:23,440 --> 00:30:25,780
Tsopano inu muli pano. Zonse zikhala bwino.

339
00:30:26,070 --> 00:30:28,260
Ambuye Guo adzakuyamikani.

340
00:30:28,610 --> 00:30:29,870
Kodi mukudziwa

341
00:30:29,900 --> 00:30:31,380
kuti popanda Lord Guo,

342
00:30:31,730 --> 00:30:34,370
abale anga ndi ine sitikadakhala bwino.

343
00:30:34,870 --> 00:30:36,370
Inunso muli ndi zambiri

344
00:30:36,370 --> 00:30:37,780
kuda nkhawa, chabwino?

345
00:30:40,450 --> 00:30:42,120
Ndi zosiyana tsopano.

346
00:30:44,620 --> 00:30:46,170
Tsopano timachita zonse

347
00:30:46,690 --> 00:30:48,120
kwa ife tokha.

348
00:30:52,530 --> 00:30:53,660
Takulandilaninso.

349
00:31:20,620 --> 00:31:23,200
Lord Guo ali mumkhalidwe woyipa lero.

350
00:31:23,200 --> 00:31:24,940
Samalani ndi mawu anu.

351
00:31:33,410 --> 00:31:34,490
Bwana Guo.

352
00:31:35,420 --> 00:31:36,570
Pei Xing.

353
00:31:39,820 --> 00:31:40,610
Khalani.

354
00:31:41,320 --> 00:31:42,600
Onerani nawo pulogalamuyo.

355
00:31:43,520 --> 00:31:45,650
Sindinazolowere kukhala pampando wapamwamba.

356
00:31:46,120 --> 00:31:47,290
Pepani.

357
00:31:59,770 --> 00:32:01,380
Mimbulu iyi

358
00:32:02,080 --> 00:32:04,060
anasiyidwa kufa ndi njala kwa masiku angapo.

359
00:32:06,190 --> 00:32:08,150
Wolephera pa nkhondo kumusi uko

360
00:32:10,210 --> 00:32:12,720
adzakhala chakudya chawo lero.

361
00:32:13,850 --> 00:32:16,650
Kuti apulumuke, amayesetsa kulimbana wina ndi mnzake.

362
00:32:17,350 --> 00:32:20,220
Ndi zodabwitsa bwanji izi.

363
00:32:21,760 --> 00:32:23,990
Koma izi zokha

364
00:32:28,820 --> 00:32:31,320
zingandithandize kuiwala nkhawa zanga.

365
00:32:32,870 --> 00:32:34,610
Ofooka

366
00:32:35,820 --> 00:32:37,620
ndiwo chakudya cha amphamvu.

367
00:32:38,120 --> 00:32:39,810
Umatchedwa Nkhandwe.

368
00:32:40,910 --> 00:32:42,310
Inu mukudziwa

369
00:32:44,180 --> 00:32:45,930
izi bwino kwambiri, sichoncho?

370
00:32:52,120 --> 00:32:53,160
Zabwino!

371
00:33:05,680 --> 00:33:07,080
Zikomo, Ambuye Wanga.

372
00:33:09,400 --> 00:33:10,960
Iye anachita izo mofunitsitsa.

373
00:33:12,720 --> 00:33:14,030
Palibe amene adamukakamiza.

374
00:33:17,430 --> 00:33:19,930
Zimanenedwa kuti panthawi ya Chipanduko cha An-Shi,

375
00:33:19,950 --> 00:33:23,880
inu ndi Han Lu onse anali asilikali mu Fufeng Camp ya mzera wa Tang.

376
00:33:24,160 --> 00:33:25,620
Mwathandizira kwambiri

377
00:33:25,620 --> 00:33:27,790
kuti athetse kupanduka kwa Zhaojuan Temple.

378
00:33:27,790 --> 00:33:29,540
Ndiwe talente yosowa.

379
00:33:30,330 --> 00:33:32,290
Ngati mukufuna kukhala wokhulupirika kwa ine,

380
00:33:32,520 --> 00:33:34,130
Ndiziyamikira.

381
00:33:34,550 --> 00:33:36,250
Inu simunamvetse.

382
00:33:36,270 --> 00:33:37,850
Ndabwera kudzakambirana.

383
00:33:39,580 --> 00:33:41,430
Ndine wochita bizinesi.

384
00:33:42,600 --> 00:33:44,360
Koma ndakhala nditsoka posachedwapa.

385
00:33:45,160 --> 00:33:46,180
Ndinataya bizinezi yanga

386
00:33:46,870 --> 00:33:49,020
chifukwa cha inu.

387
00:33:55,420 --> 00:33:56,600
Han Lu.

388
00:33:58,090 --> 00:34:00,140
Sindinamvetse?

389
00:34:02,970 --> 00:34:03,990
Pei Xing.

390
00:34:05,540 --> 00:34:07,240
Ndi za mwana eti?

391
00:34:25,449 --> 00:34:27,050
Kodi mumadziwa bwanji za izo?

392
00:34:28,280 --> 00:34:29,320
Ine ndikuganiza

393
00:34:30,489 --> 00:34:32,750
mukudziwa kuti ndikuchokera ku Nyumba ya Prime Minister.

394
00:34:32,750 --> 00:34:33,570
Prime Minister ndi wokalamba.

395
00:34:33,570 --> 00:34:35,120
Koma anapeza mwana posachedwapa.

396
00:34:35,409 --> 00:34:36,810
Inali nkhani yaikulu kwa iye.

397
00:34:37,659 --> 00:34:39,530
Koma mkazi wopenga uja

398
00:34:39,530 --> 00:34:41,409
anaba mwanayo

399
00:34:41,409 --> 00:34:43,540
pamene mwanayo anali asanakwanitse ngakhale mwezi umodzi.

400
00:34:44,440 --> 00:34:46,320
Ichi ndi chochititsa manyazi m'banja.

401
00:34:47,639 --> 00:34:50,570
Ziwononga mbiri ya nduna yayikulu.

402
00:34:52,120 --> 00:34:54,380
Ndimathandizira Prime Minister kuthetsa mavuto

403
00:34:55,219 --> 00:34:57,820
kotero ndiyenera kuganizira mozama za chirichonse.

404
00:34:58,390 --> 00:35:00,250
Ngati ndidachita chilichonse chomwe chakukhumudwitsani,

405
00:35:00,960 --> 00:35:02,280
chonde ndikhululukireni.

406
00:35:03,820 --> 00:35:06,030
Mukudziwa komwe kuli mwana?

407
00:35:08,520 --> 00:35:10,320
Masiku khumi.

408
00:35:10,630 --> 00:35:11,800
Ndidzakubweretserani mwanayo

409
00:35:11,800 --> 00:35:12,840
m'masiku khumi.

410
00:35:12,870 --> 00:35:13,910
Chifukwa chiyani masiku khumi?

411
00:35:13,910 --> 00:35:16,030
Nthawi yoti ndimalize ntchito yanga sichitha masiku khumi.

412
00:35:16,030 --> 00:35:16,750
Cholinga chanu ndi...

413
00:35:16,750 --> 00:35:18,030
Ndibwezereni lamulo londimangidwa.

414
00:35:18,030 --> 00:35:19,670
Ngati mwalephera,

415
00:35:20,850 --> 00:35:22,650
Ndikufuna kukhala chakudya cha nkhandwe.

416
00:35:22,870 --> 00:35:23,740
Kuchita.

417
00:35:23,740 --> 00:35:24,700
Ndinu mfulu.

418
00:35:26,130 --> 00:35:27,490
Koma kumbukirani,

419
00:35:28,280 --> 00:35:29,760
uli ndi masiku khumi okha.

420
00:35:35,920 --> 00:35:37,120
Dikirani.

421
00:35:44,320 --> 00:35:46,180
Ndikudziwa kuti ndinu munthu wotani.

422
00:35:46,700 --> 00:35:48,300
Iyi ndi mphatso yaing'ono kwa inu.

423
00:35:49,700 --> 00:35:51,420
Ndidikirira uthenga wabwino.

424
00:36:05,990 --> 00:36:07,510
Lekani kuthamangitsa.

425
00:36:12,710 --> 00:36:15,870
Lamulo lomangidwa ndi nkhandwe labwezedwa pano.

426
00:36:17,740 --> 00:36:20,040
Kodi mukuganiza kuti ndinu ndani?

427
00:36:34,370 --> 00:36:36,230
Mumadziwa bwanji kuti ndi mwana?

428
00:36:36,270 --> 00:36:38,440
Uku kunali kulingalira kwanga. Ndinabetcherana mowopsa.

429
00:36:39,530 --> 00:36:41,190
Simunapambanepo kubetcha.

430
00:36:41,660 --> 00:36:42,920
Koma nthawi ino, mwatero.

431
00:36:44,770 --> 00:36:46,630
Mkaziyo ankangofuna kuti afe.

432
00:36:46,630 --> 00:36:48,560
Ayenera kuti akuteteza chinachake.

433
00:36:49,530 --> 00:36:52,240
Kodi chofunika kwambiri kuposa moyo wake ndi chiyani?

434
00:36:52,240 --> 00:36:54,880
Simunachite nawo chilichonse chokhudzana ndi amayi kapena ana.

435
00:36:54,880 --> 00:36:55,650
Zafika bwanji

436
00:36:57,750 --> 00:36:58,530
nthawi ino?

437
00:36:59,790 --> 00:37:02,710
Sindingayiwala maso ake.

438
00:37:03,560 --> 00:37:04,810
Ndipheni!

439
00:37:04,830 --> 00:37:06,470
Ndipheni!

440
00:37:07,910 --> 00:37:08,910
Ndipheni!

441
00:37:09,080 --> 00:37:10,300
Ndipheni!

442
00:37:10,360 --> 00:37:12,070
Osamupha mwana wanga.

443
00:37:13,110 --> 00:37:14,850
plan yanu ndi yotani?

444
00:37:18,700 --> 00:37:20,140
Ndiyenera kudziwa

445
00:37:20,170 --> 00:37:21,530
kulikonse kumene iye anapita

446
00:37:21,530 --> 00:37:22,660
ndi munthu aliyense amene anakumana naye

447
00:37:22,660 --> 00:37:24,130
asanagwidwe.

448
00:37:24,200 --> 00:37:27,060
Mwamsanga mutandipatsa zambiri, ndi bwino.

449
00:37:27,670 --> 00:37:29,320
Lord Guo's ndi wamkulu wamphamvu.

450
00:37:29,320 --> 00:37:31,280
Sitingafanane naye.

451
00:37:31,370 --> 00:37:33,370
Ngati abwerera pa mawu ake ...

452
00:37:34,280 --> 00:37:35,740
Ndikudziwa chinsinsi chake.

453
00:37:35,900 --> 00:37:37,690
Sayerekeze kundipweteka.

454
00:37:46,320 --> 00:37:49,040
Sindinafune kukulowetsani.

455
00:37:49,390 --> 00:37:51,660
Koma sindingapeze wina aliyense.

456
00:37:51,910 --> 00:37:53,410
Mutha kukana kundithandiza.

457
00:37:53,410 --> 00:37:54,530
Ndikudziwa ndalama ...

458
00:37:54,530 --> 00:37:55,530
Zokwanira.

459
00:37:56,620 --> 00:37:58,370
Zomwe zidzachitike m'masiku khumi

460
00:37:58,370 --> 00:37:59,410
zachokera mmanja mwanga.

461
00:38:51,530 --> 00:38:55,030
Ndinudi tracker yodziwika bwino pakati pa osaka abwino.

462
00:38:55,370 --> 00:38:56,910
Munadza patsogolo panga.

463
00:38:57,040 --> 00:39:00,450
Kuchotsa mthunzi, simungathe kupindula ndi ntchitoyo nokha.

464
00:38:57,260 --> 00:39:00,710
[Kuchotsa mthunzi]

465
00:39:07,570 --> 00:39:08,950
Kodi mwamuwona?

466
00:39:15,370 --> 00:39:16,660
Musachite mantha.

467
00:39:17,280 --> 00:39:18,530
Malinga ndi Sanya,

468
00:39:18,530 --> 00:39:21,050
mkazi wina anampatsa mwana namuka.

469
00:39:21,200 --> 00:39:23,070
Anamuponyera kalilole monga mphoto.

470
00:39:23,070 --> 00:39:25,410
Mayiyo anati abweranso kudzatenga mwanayo.

471
00:39:25,410 --> 00:39:27,530
Sanya ankatuluka tsiku lililonse kukadikirira mayi amene uja.

472
00:39:27,530 --> 00:39:29,280
Pomaliza, mwafika.

473
00:39:29,280 --> 00:39:30,280
Inu kulibwino

474
00:39:30,280 --> 00:39:32,110
chotsani mwanayo pompano.

475
00:39:32,110 --> 00:39:33,240
Kulera ana anga omwe

476
00:39:33,240 --> 00:39:35,440
kale ndizovuta kwambiri kwa ine.

477
00:39:44,250 --> 00:39:46,520
Simungathe kukumbatira mwana chonchi.

478
00:39:46,550 --> 00:39:48,750
Ndinu atate otani?

479
00:39:51,730 --> 00:39:52,700
Pita ndi abambo ako.

480
00:39:52,700 --> 00:39:53,710
Khalani wabwino.

481
00:39:59,910 --> 00:40:00,980
Dikirani.

482
00:40:03,740 --> 00:40:05,120
Tengani ndi inu.

483
00:40:05,280 --> 00:40:06,890
Ichi ndi chuma chimene amayi a mwanayo anasiyira mwana wake.

484
00:40:06,890 --> 00:40:08,260
Sindingathe kuchisunga.

485
00:40:09,320 --> 00:40:10,780
Khalani wabwino.

486
00:40:10,780 --> 00:40:12,160
Bao.

487
00:40:12,640 --> 00:40:13,620
Bao?

488
00:40:13,620 --> 00:40:14,630
Ndinapatsa mwanayo dzina mwachisawawa.

489
00:40:14,630 --> 00:40:17,720
Mwana aliyense ndi wofunika kwambiri m’maso mwa makolo awo.

490
00:40:17,720 --> 00:40:19,210
Tengani chakudya. Mutha kudya panjira.

491
00:40:19,210 --> 00:40:22,070
Kumbukirani kuwatafuna mzidutswa ndikudyetsa mwana.

492
00:41:31,810 --> 00:41:33,520
Kodi mungasiye kulira?

493
00:42:48,950 --> 00:42:50,340
Ayi.

494
00:42:51,340 --> 00:42:52,070
Ayi!

495
00:42:52,070 --> 00:42:53,020
Ndipheni!

496
00:42:53,120 --> 00:42:54,120
Ndipheni!

497
00:42:54,120 --> 00:42:55,120
Ndipheni?

498
00:43:27,530 --> 00:43:30,670
Ndiye ndiwe zomwe zimandipangitsa kugona bwino?

499
00:43:38,530 --> 00:43:39,230
[Kwa Jackal]

500
00:43:41,660 --> 00:43:44,460
Mlenje wabwino yemwe adalemba ganyu ndi Wu Shao'an ndi inu.

501
00:43:49,450 --> 00:43:50,860
Guo Zhongxiang

502
00:43:50,970 --> 00:43:52,270
ndiye woperekera chikho mu Nyumba ya Prime Minister

503
00:43:52,270 --> 00:43:53,780
Ali ndi chiyambi chochepa.

504
00:43:53,780 --> 00:43:55,610
Anatenga dzina la amayi ake Guo.

505
00:43:55,610 --> 00:43:58,980
Iye ndi mwana wapathengo wa nduna yaikulu.

506
00:43:59,120 --> 00:44:00,900
Iye amabadwa kukhala woleza mtima ndi munthu.

507
00:44:00,900 --> 00:44:02,550
Ndipo ndi wosamala komanso wankhanza.

508
00:44:02,550 --> 00:44:05,410
Amayang'anira bizinesi yonyansa m'nyumba yayikulu.

509
00:44:05,830 --> 00:44:07,270
Prime Minister ndi wokalamba.

510
00:44:07,270 --> 00:44:08,750
Ndipo mkazi wake wamkulu samabala mwana.

511
00:44:08,750 --> 00:44:11,530
Wovina Liu Zhen anabala mwana wamwamuna kwa Prime Minister.

512
00:44:11,530 --> 00:44:14,140
Wobwebweta ananena kuti mwana anabadwa modabwitsa.

513
00:44:14,140 --> 00:44:15,550
Prime Minister anasangalala kwambiri atamva izi.

514
00:44:15,550 --> 00:44:18,080
Koma izi zinayambitsa mikangano pakati pa magulu osiyanasiyana a anthu m’nyumbayi.

515
00:44:18,080 --> 00:44:20,090
Liu Zhen adathawa ku likulu

516
00:44:20,130 --> 00:44:21,910
kuti adzipulumutse yekha ndi mwana wake.

517
00:44:22,490 --> 00:44:26,330
Guo Zhongxiang ali pansi pa lamulo la nduna yaikulu kuti apeze mwanayo.

518
00:44:26,330 --> 00:44:28,730
Koma zoona zake n’zakuti anakonza zoti amuphe.

519
00:44:29,090 --> 00:44:30,890
Nthawi zonse amalakalaka kukhala wolowa m'malo mwa nduna yovomerezeka

520
00:44:30,890 --> 00:44:33,530
ndipo adakhulupirira matsenga oipa a afiti a Kumadzulo.

521
00:44:33,530 --> 00:44:35,320
Anakonza zoti apereke mwana wake nsembe usiku wa mwezi wonse wa mwezi uno

522
00:44:35,320 --> 00:44:38,150
ndi kupanga mwana kukhala piritsi ndi kudya.

523
00:44:38,240 --> 00:44:40,030
Akuyembekeza kupeza mwayi wa mwanayo pochita zimenezo.

524
00:44:40,030 --> 00:44:41,950
Wapenga kwambiri

525
00:44:41,980 --> 00:44:43,580
kuti iye ndi woyipa kuposa chirombo.

526
00:44:52,610 --> 00:44:53,950
Ndidikireni pano.

527
00:45:20,800 --> 00:45:22,440
Lowani ndikuwuzani.

528
00:46:04,750 --> 00:46:06,030
Ndisiyeni mwanayo.

529
00:46:18,960 --> 00:46:20,090
Tiyeni tizipita.

530
00:46:25,240 --> 00:46:27,100
Ngati simuchoka, ndichoka.

531
00:46:59,450 --> 00:47:01,540
Mudzatipha.

532
00:47:02,330 --> 00:47:04,320
Ndichitireni chinthu chimodzi chomaliza.

533
00:47:06,020 --> 00:47:07,540
Chidziwitso chatsopano

534
00:47:08,050 --> 00:47:09,350
ndi nkhope yatsopano.

535
00:47:15,410 --> 00:47:17,670
Ndikufuna kumuwona mwanayu akukula.

536
00:47:18,610 --> 00:47:19,610
Bao.

537
00:47:48,450 --> 00:47:51,060
Kodi simumadana ndi ana kwambiri?

538
00:47:51,660 --> 00:47:52,900
Ndimadana nawobe tsopano.

539
00:47:54,930 --> 00:47:56,210
Tsekani maso anu.

540
00:47:56,280 --> 00:47:57,340
Gona pang'ono.

541
00:47:57,360 --> 00:47:59,090
Mukhala bwino mukadzuka.

542
00:48:02,880 --> 00:48:04,880
Zikuoneka kuti ndi nthawi yoti akome.

543
00:48:04,910 --> 00:48:05,700
Osadandaula.

544
00:48:06,030 --> 00:48:08,490
Ndili bwino posamalira ana kuposa inu.

545
00:48:10,120 --> 00:48:11,580
M’dziko lachipwirikiti chotere,

546
00:48:11,950 --> 00:48:13,810
sizophweka ayi

547
00:48:13,990 --> 00:48:16,230
kuti anthu wamba ngati ife tikhale ndi moyo.

548
00:48:16,870 --> 00:48:18,600
Ndimakhala pamwamba pa phiri

549
00:48:18,910 --> 00:48:20,620
kukhala kutali ndi mavuto.

550
00:48:22,870 --> 00:48:24,800
Ngakhale nditakhala wopanda ulemu,

551
00:48:25,320 --> 00:48:28,120
Sindikufuna kubwereranso ku maloto owopsa am'mbuyomu.

552
00:48:32,030 --> 00:48:33,370
Koma masiku ano,

553
00:48:33,620 --> 00:48:35,170
Ndikumva nkhawa kwambiri.

554
00:48:38,750 --> 00:48:42,530
Bwanji tisakhale kutali ndi malo ovutawa?

555
00:48:43,430 --> 00:48:44,960
ndikuyamba moyo watsopano?

556
00:48:46,950 --> 00:48:49,060
Mwapha ngakhale mwana.

557
00:48:51,530 --> 00:48:52,840
Chitsiru!

558
00:49:10,740 --> 00:49:13,050
Woperekayo ayenera kuphedwa.

559
00:49:14,360 --> 00:49:15,250
Pei Xing.

560
00:49:15,950 --> 00:49:17,580
Uwu ndi ulemu wanu.

561
00:49:19,860 --> 00:49:21,270
Ayi!

562
00:49:21,330 --> 00:49:22,670
Osamupha mwana wanga!

563
00:49:32,770 --> 00:49:33,910
Ayi!

564
00:49:33,910 --> 00:49:34,490
Osamupha mwana wanga!

565
00:49:34,490 --> 00:49:36,660
Ngati mukufuna kupha munthu, ndipheni ine!

566
00:49:37,420 --> 00:49:38,590
Ayi!

567
00:49:39,890 --> 00:49:41,800
Ayi!

568
00:49:52,530 --> 00:49:53,530
Ndipheni!

569
00:49:53,530 --> 00:49:57,160
Ndipheni! Ndipheni! Ndipheni!

570
00:50:05,950 --> 00:50:08,230
Tsegulani maso anu ndikuyang'ana mosamala.

571
00:50:08,990 --> 00:50:10,360
Pabwalo lankhondo,

572
00:50:10,900 --> 00:50:13,370
pokha posandulika chirombo

573
00:50:13,580 --> 00:50:15,290
mungakhale moyo.

574
00:50:43,460 --> 00:50:45,410
Ndikufuna kuwonjezera munthu wina.

575
00:50:49,850 --> 00:50:52,590
Ngati sindibweranso kusanache.

576
00:50:53,150 --> 00:50:55,050
kapezereni banja labwino mwana ameneyu.

577
00:50:55,450 --> 00:50:56,910
Aliyense ali ndi tsogolo lake.

578
00:50:57,870 --> 00:50:59,530
Ndikoyenera kuchita zoopsa

579
00:51:00,130 --> 00:51:01,860
kwa mkazi amene simukumudziwa?

580
00:51:02,180 --> 00:51:03,240
Angadziwe ndani?

581
00:51:05,260 --> 00:51:07,930
Kutayika kwina.

582
00:51:14,990 --> 00:51:16,430
Liu Zhen ali m'ndende pano.

583
00:51:16,430 --> 00:51:17,230
Ndine wotsimikiza za izo.

584
00:51:17,410 --> 00:51:19,530
Kuchotsa Mthunzi kuyenera kukuwonongerani ndalama zambiri.

585
00:51:19,530 --> 00:51:20,720
Ndizofunika.

586
00:51:20,910 --> 00:51:22,440
Ndilemba lipoti

587
00:51:22,460 --> 00:51:25,190
kuwulula zoipa za Guo Zhongxiang kukhoti.

588
00:51:25,190 --> 00:51:26,870
Ndidzamuweruza

589
00:51:26,870 --> 00:51:28,550
ngakhale zitakhala pamtengo wa ntchito yanga.

590
00:51:28,550 --> 00:51:30,750
Malowa nthawi zambiri amakhala otetezedwa kwambiri.

591
00:51:30,990 --> 00:51:32,910
Ndikuganiza kuti onse apita usikuuno.

592
00:51:32,910 --> 00:51:33,700
Chodabwitsa kwambiri.

593
00:51:34,810 --> 00:51:36,260
Bwanji mukundithandiza?

594
00:51:38,640 --> 00:51:40,060
Ndikufuna kuti mudziwe

595
00:51:40,120 --> 00:51:42,070
kuti padziko lapansi pano pali umunthu.

596
00:51:42,070 --> 00:51:44,600
Pamene pali umunthu, pali chilungamo.

597
00:51:49,320 --> 00:51:50,500
Khalani ndi moyo.

598
00:51:51,450 --> 00:51:54,350
Padziko lapansi pali anthu ambiri omwe amakufunani.

599
00:51:54,490 --> 00:51:55,890
Ndidikireni pano.

600
00:51:58,240 --> 00:51:59,030
Nkhandwe.

601
00:52:00,120 --> 00:52:02,050
Sindinadziwe dzina lanu lenileni.

602
00:52:05,070 --> 00:52:06,160
Kodi ndizofunika?

603
00:52:06,280 --> 00:52:08,540
Ndikutchule dzina lako lenileni.

604
00:52:09,940 --> 00:52:12,000
Ndikuuzani nthawi ina tikakumana.

605
00:52:51,500 --> 00:52:55,630
[Hule]

606
00:52:56,830 --> 00:53:01,410
“Kodi suona kalilole wowala m’chipinda chapamwamba

607
00:53:02,080 --> 00:53:06,660
chomwe chikumva chisoni ndi tsitsi lanu loyera ngati chipale chofewa lomwe poyamba linali lakuda silika?"

608
00:53:21,240 --> 00:53:23,640
Ndinali kudabwa chifukwa chake kunalibe mlonda apa.

609
00:53:23,870 --> 00:53:26,730
Zikuoneka kuti bwana wamkulu ali pano.

610
00:53:27,070 --> 00:53:28,920
Ndizovuta kwa ife kukumana.

611
00:53:29,350 --> 00:53:32,280
Tisamasokonezedwe ndi ena.

612
00:53:32,990 --> 00:53:34,320
Mukuganiza chiyani?

613
00:53:34,320 --> 00:53:38,550
Iwo adalemba ganyu Mbuye wa Grey-Haired, yemwe amakhala woyamba pakati pa alenje onse abwino.

614
00:53:38,550 --> 00:53:40,330
Ndimadzinyadira kwambiri.

615
00:53:40,470 --> 00:53:41,500
[Grey-Haired Master]

616
00:53:43,760 --> 00:53:44,810
Yesani.

617
00:53:51,020 --> 00:53:52,220
Vinyo wabwino.

618
00:53:53,430 --> 00:53:54,850
Mphika wabwino.

619
00:53:56,070 --> 00:53:57,450
Mwabwera kudzamupulumutsa?

620
00:54:00,440 --> 00:54:02,520
Ubwenzi wanu ndi wotani?

621
00:54:03,300 --> 00:54:04,420
Palibe.

622
00:54:04,450 --> 00:54:06,890
Payenera kukhala chifukwa.

623
00:54:08,350 --> 00:54:09,580
Nanga iwe?

624
00:54:12,300 --> 00:54:14,420
Ndine mlenje wabwino.

625
00:54:14,450 --> 00:54:16,780
Sindimafunsa chilichonse chokhudza chabwino kapena cholakwika.

626
00:54:17,140 --> 00:54:18,310
Nkhandwe.

627
00:54:19,280 --> 00:54:21,630
Munaphwanya malamulo.

628
00:54:23,090 --> 00:54:24,650
Zikuwoneka ngati

629
00:54:26,200 --> 00:54:27,820
tiyenera kumenyana.

630
00:54:30,440 --> 00:54:32,400
Simunandibwezere mphikawo.

631
00:56:29,820 --> 00:56:33,160
Papita nthawi yaitali kuchokera pamene ndinasewera mosangalala kwambiri.

632
00:57:20,600 --> 00:57:22,270
Chabwino.

633
00:57:22,500 --> 00:57:24,370
Tatsala pang'ono kumaliza.

634
00:57:25,740 --> 00:57:27,070
Siyani kuthamanga.

635
00:57:27,090 --> 00:57:29,120
Sindingathe kukupezani.

636
00:57:29,910 --> 00:57:31,240
Nkhandwe.

637
00:57:33,080 --> 00:57:34,620
Tiyeni tithe.

638
00:58:21,790 --> 00:58:23,290
Ndili ndi chidwi

639
00:58:25,600 --> 00:58:27,990
chifukwa Jackal, wamalonda wabwino kwambiri,

640
00:58:28,790 --> 00:58:31,450
adzatsutsana ndi Prime Minister wamphamvu

641
00:58:32,820 --> 00:58:36,090
kwa mwana.

642
00:58:38,350 --> 00:58:40,420
Ndikufuna kudziwa

643
00:58:41,060 --> 00:58:44,190
vuto ndi chiyani ndi inu.

644
00:58:44,620 --> 00:58:46,370
Ndiye mwapeza chiyani?

645
00:58:46,820 --> 00:58:51,280
Ndinu osiyana kwambiri ndi amene munali.

646
00:58:52,950 --> 00:58:55,090
Ndimakusilira.

647
00:58:55,450 --> 00:58:57,630
Monga katswiri wankhondo,

648
00:58:59,660 --> 00:59:02,540
Ndaganizira njira zambiri zofera.

649
00:59:03,650 --> 00:59:05,520
Sizoipa

650
00:59:08,620 --> 00:59:10,170
kufa pano lero.

651
00:59:14,480 --> 00:59:17,860
Kwenikweni, tonsefe timakhala m’bokosi lalikulu lamaliro.

652
00:59:18,860 --> 00:59:22,920
Kusiyana kokha ndi nthawi ya imfa.

653
00:59:25,160 --> 00:59:31,240
"Sindingathe kudzichepetsa kuti nditumikire anthu otchuka."

654
00:59:32,740 --> 00:59:39,660
"Izi zidzandipangitsa kusiya kumwetulira kwanga kwapamtima."

655
01:00:07,940 --> 01:00:08,900
Liu Zhen.

656
01:00:19,440 --> 01:00:20,880
Mwana wanga.

657
01:00:22,240 --> 01:00:23,880
Mwana wanga ali kuti?

658
01:00:23,970 --> 01:00:28,060
Osadandaula. Mwanayo ali bwinobwino.

659
01:01:21,410 --> 01:01:23,140
Ndikufuna kuti muwone

660
01:01:23,280 --> 01:01:25,240
kuti padziko lapansi pano pali umunthu.

661
01:01:25,240 --> 01:01:27,770
Pamene pali umunthu, pali chilungamo.

662
01:01:41,570 --> 01:01:42,660
Ndikhululukireni.

663
01:01:42,970 --> 01:01:44,310
Ndilibe chochitira.

664
01:01:57,240 --> 01:01:58,240
Pei Xing.

665
01:01:59,620 --> 01:02:01,570
Inu munagwera kumbuyo.

666
01:02:31,410 --> 01:02:32,280
Captain.

667
01:02:35,080 --> 01:02:36,460
Inunso munagwera kumbuyo.

668
01:02:56,330 --> 01:02:57,440
N’zosatheka kuti apulumuke.

669
01:02:57,440 --> 01:02:59,420
Ndikufuna kuwona thupi.

670
01:03:00,030 --> 01:03:00,740
Inde.

671
01:03:05,620 --> 01:03:09,030
Konzekerani zonse za mwambo wa nsembe.

672
01:03:26,140 --> 01:03:28,910
Bwanamkubwa wa chigawo Wu Shao'an ndi Jackal anayesa kupanduka

673
01:03:28,910 --> 01:03:30,120
ndipo anaphedwa pomwepo.

674
01:03:30,120 --> 01:03:31,780
Ndiyika chidziwitso.

675
01:03:31,780 --> 01:03:33,320
Ndichita bwino.

676
01:03:33,320 --> 01:03:34,970
Mwangwiro.

677
01:03:37,880 --> 01:03:39,880
Inu mukudziwa kwambiri.

678
01:03:39,990 --> 01:03:41,660
Guo... Guo...

679
01:03:46,160 --> 01:03:47,590
Mununkhiza bwino kwambiri.

680
01:03:48,220 --> 01:03:50,510
N'chifukwa chiyani mwasangalala kundiona?

681
01:04:04,170 --> 01:04:05,140
Fulumirani.

682
01:04:12,110 --> 01:04:13,440
Kodi thupilo mwalipeza?

683
01:04:14,370 --> 01:04:16,200
Ndikafotokozera Captain Han.

684
01:04:17,430 --> 01:04:19,960
Zatheka bwanji kuti mwadutsa m'mavuto otere

685
01:04:20,490 --> 01:04:22,400
chifukwa cha Nkhandwe?

686
01:04:22,740 --> 01:04:24,360
Ngakhale Captain Han

687
01:04:24,570 --> 01:04:26,970
akuoneka kuti amamuopa.

688
01:04:30,950 --> 01:04:32,780
Simukudziwa momwe amawopsyeza.

689
01:04:34,210 --> 01:04:35,160
Iye...

690
01:04:35,160 --> 01:04:37,320
Amadziwika kuti "Undead Jackal."

691
01:05:03,290 --> 01:05:05,180
Ndikungofuna kukhalabe ndi moyo.

692
01:05:05,810 --> 01:05:08,240
Mumadziwa kuti sitingathe kuwakhumudwitsa,

693
01:05:08,240 --> 01:05:10,540
koma mwatitenga tonse.

694
01:05:10,660 --> 01:05:12,460
Taonani zimene andichitira ine!

695
01:05:16,030 --> 01:05:18,430
Sindikufuna kubwerera ku zakale.

696
01:05:19,210 --> 01:05:21,840
Mukapita kukapulumutsa mlendo.

697
01:05:23,650 --> 01:05:26,000
waganiza zomwe ndingavutike?

698
01:05:30,890 --> 01:05:32,550
Wu Shao'an ali kuti?

699
01:05:38,900 --> 01:05:41,100
Ndidzamasula moyo wake ku purigatoriyo.

700
01:05:45,470 --> 01:05:47,360
Dzina langa ndine

701
01:05:48,260 --> 01:05:49,450
Pei Xing.

702
01:05:57,560 --> 01:05:59,110
Mukupita kuti?

703
01:06:03,500 --> 01:06:05,040
Ndikudziwa

704
01:06:05,820 --> 01:06:07,480
kuti malinga ngati mukhala kutali ndi ine,

705
01:06:07,480 --> 01:06:09,840
mudzakhala ndi njira zambiri zopulumukira.

706
01:06:10,210 --> 01:06:12,420
Koma simunasankhe choncho.

707
01:06:13,720 --> 01:06:15,400
Khalani ndi moyo.

708
01:06:18,530 --> 01:06:21,030
Ndikudziwa lupanga lomwe Captain Han amagwiritsa ntchito.

709
01:06:21,530 --> 01:06:24,080
Palibe amene angapulumuke ku lupanga limenelo.

710
01:06:24,770 --> 01:06:26,500
Ndi Lupanga la Chilengedwe Chonse.

711
01:06:26,980 --> 01:06:29,710
Poyamba inali ya Bai Qi, General General.

712
01:06:41,280 --> 01:06:42,600
Guwa lamangidwa.

713
01:06:42,600 --> 01:06:44,610
Kodi alimi timachita bwanji?

714
01:06:47,330 --> 01:06:49,210
Amene akukhudzidwa

715
01:06:49,240 --> 01:06:50,410
ayenera kufa.

716
01:06:50,430 --> 01:06:51,310
Ndamva.

717
01:07:47,660 --> 01:07:51,330
[Manda a Pei Xing]

718
01:08:13,830 --> 01:08:14,590
Han Lu.

719
01:08:15,960 --> 01:08:17,439
ndidzakubwezera iwe

720
01:08:17,990 --> 01:08:19,410
zitatha izi.

721
01:08:19,819 --> 01:08:21,319
Zikomo, Ambuye Guo.

722
01:08:21,840 --> 01:08:23,250
Ndimakusilirani

723
01:08:24,529 --> 01:08:26,500
chifukwa ndife ofanana.

724
01:08:28,500 --> 01:08:29,630
Ingokumbukirani kuti musalowemo kwambiri.

725
01:08:29,630 --> 01:08:31,990
Malingana ngati muli pambali panga,

726
01:08:32,569 --> 01:08:33,779
Ine ndidzakuthandizani

727
01:08:34,290 --> 01:08:35,840
kwaniritsani zokhumba zanu.

728
01:08:41,180 --> 01:08:42,090
Kumbukirani.

729
01:08:42,979 --> 01:08:44,130
Mvula ikasiya

730
01:08:44,420 --> 01:08:45,490
pakati pausiku,

731
01:08:46,029 --> 01:08:47,359
elixir idzapangidwa.

732
01:08:49,490 --> 01:08:52,890
Ndikuperekezeni.

733
01:09:41,090 --> 01:09:42,520
Mukutani kuno?

734
01:09:48,750 --> 01:09:50,140
Pei Xing.

735
01:09:50,170 --> 01:09:51,670
Lekani kukhala wamakani.

736
01:09:51,700 --> 01:09:53,420
Kodi simungakhale mlenje waufulu?

737
01:09:53,420 --> 01:09:55,040
Chifukwa chiyani mukutsutsana nafe?

738
01:09:55,070 --> 01:09:56,360
Penyani!

739
01:09:56,390 --> 01:09:57,030
Sizophweka

740
01:09:57,030 --> 01:09:58,370
kuti tifike mpaka pano.

741
01:09:58,390 --> 01:10:00,190
Mutiwononga?

742
01:10:03,000 --> 01:10:05,330
Ndakhala mlenje wabwino kwa zaka zisanu ndi ziwiri.

743
01:10:05,600 --> 01:10:07,990
Ndakhala ndikugwira ntchito kwa ena nthawi zonse.

744
01:10:09,650 --> 01:10:11,110
Lero,

745
01:10:13,880 --> 01:10:16,610
Ndizichita zinthu ndekha.

746
01:10:19,540 --> 01:10:21,350
Bwererani ngati mukufuna kukhala ndi moyo.

747
01:10:22,090 --> 01:10:24,620
Sindikufuna kuwona magazi a anzanga.

748
01:10:29,660 --> 01:10:30,540
Asilikali

749
01:10:30,540 --> 01:10:31,750
sangakhoze konse kubwerera.

750
01:11:58,130 --> 01:11:59,400
Inu muzipita tsopano.

751
01:12:15,610 --> 01:12:17,450
Phindu la moyo ndi chiyani?

752
01:12:17,970 --> 01:12:19,770
pamene sindingathe kuchita bwino?

753
01:12:26,620 --> 01:12:28,380
Asilikali omwe Han Lu adawatsogolera

754
01:12:28,410 --> 01:12:30,420
sangathe nkomwe.

755
01:12:30,780 --> 01:12:34,390
Ingoganizirani ngati kulemekeza luso lawo Ambuye Guo.

756
01:12:34,740 --> 01:12:37,440
Inu ndi Han Lu ndinu ofanana penapake.

757
01:12:38,670 --> 01:12:40,490
Koma kusiyana kuli

758
01:12:41,490 --> 01:12:44,440
Han Lu sanabayapo aliyense kumbuyo.

759
01:12:44,930 --> 01:12:46,800
Chingakhale chamanyazi kwambiri

760
01:12:46,960 --> 01:12:50,010
ngati ndinaphedwa ndi iwe.

761
01:12:51,260 --> 01:12:53,160
Kupha ndi kupha.

762
01:12:55,320 --> 01:12:58,620
Palibe chifukwa choweruza njira.

763
01:13:51,170 --> 01:13:53,160
Ndi zomwe mungachite?

764
01:13:53,810 --> 01:13:55,820
Ndakhumudwa kwambiri.

765
01:15:38,030 --> 01:15:39,150
Chonde.

766
01:15:39,530 --> 01:15:40,850
Chonde ndipulumutseni.

767
01:15:41,540 --> 01:15:42,500
Chonde.

768
01:15:43,920 --> 01:15:45,340
Chonde ndipulumutseni.

769
01:15:46,600 --> 01:15:48,150
Chonde ndipulumutseni.

770
01:16:12,200 --> 01:16:13,070
Mwana wabwino.

771
01:16:13,090 --> 01:16:13,930
Bao.

772
01:16:33,300 --> 01:16:35,870
Mukufunadi kufa.

773
01:16:36,880 --> 01:16:38,370
nthawi ino,

774
01:16:39,750 --> 01:16:41,810
Ndikufuna kukhala ndi moyo.

775
01:17:32,790 --> 01:17:33,830
Imilirani.

776
01:17:33,860 --> 01:17:35,660
Kodi sindiwe "Nkhandwe Yosafa?"

777
01:17:38,710 --> 01:17:39,990
Ndinakupatsa mwayi,

778
01:17:40,010 --> 01:17:41,580
koma simunachikonda.

779
01:17:41,750 --> 01:17:43,900
Tinatsala pang’ono kufa.

780
01:17:44,290 --> 01:17:45,870
Kodi chinali cha chiyani?

781
01:17:45,900 --> 01:17:49,100
Chifukwa cha moyo wotukuka wa akuluakulu abomawo?

782
01:17:50,450 --> 01:17:53,590
Tinapulumuka ku milu ya mitembo.

783
01:17:53,960 --> 01:17:56,110
Tikuyenera kukhala ndi moyo wabwino.

784
01:17:58,210 --> 01:18:00,130
Tayang'anani pa inu tsopano.

785
01:18:01,010 --> 01:18:02,780
Umakhala ngati galu wamsewu.

786
01:18:05,380 --> 01:18:07,590
Ndinu agalu amsewu.

787
01:18:08,130 --> 01:18:09,220
Zikuwoneka

788
01:18:09,540 --> 01:18:11,470
mwayiwala

789
01:18:11,510 --> 01:18:13,150
zomwe mudachita kale.

790
01:18:14,310 --> 01:18:15,940
Ndikuthandizani kukumbukira.

791
01:18:21,350 --> 01:18:23,350
Kodi mukuwakumbukira?

792
01:18:25,280 --> 01:18:26,460
Inu...

793
01:18:27,930 --> 01:18:30,280
Kodi simukonda kupulumutsa anthu?

794
01:18:30,880 --> 01:18:31,900
Chabwino.

795
01:18:34,050 --> 01:18:35,980
Tsegulani maso anu ndikuyang'ana.

796
01:18:39,120 --> 01:18:40,180
Iwo

797
01:18:41,100 --> 01:18:43,400
adzafa chifukwa cha inu.

798
01:18:50,380 --> 01:18:52,450
Tonsefe ndife ziwanda.

799
01:18:53,330 --> 01:18:54,730
Ngati ma Buddha sandipulumutsa,

800
01:18:56,460 --> 01:18:58,380
Ndidzipulumutsa ndekha.

801
01:20:11,200 --> 01:20:13,310
Kodi simukufuna kupulumutsa mwanayo?

802
01:20:13,340 --> 01:20:15,250
Ndimupha tsopano.

803
01:20:19,710 --> 01:20:21,480
Msiyeni apite.

804
01:20:25,950 --> 01:20:27,000
Ayi!

805
01:20:37,400 --> 01:20:39,430
Ndinu wovuta kupha.

806
01:20:42,040 --> 01:20:43,170
Komabe,

807
01:20:43,370 --> 01:20:44,570
m'bale,

808
01:20:44,780 --> 01:20:46,190
ndi zokwanira.

809
01:20:48,170 --> 01:20:50,860
Khalani munthu wanzeru m'moyo wotsatira.

810
01:21:40,910 --> 01:21:44,730
Frost, magazi ndi tsamba.

811
01:21:58,450 --> 01:22:00,490
Pei Xing.

812
01:23:22,190 --> 01:23:23,290
Bwerani kuno.

813
01:23:23,500 --> 01:23:25,950
Akuwoneka wokondwa kukuwonani.

814
01:23:34,090 --> 01:23:36,620
Kodi ndingatchule ubale uwu?

815
01:23:42,970 --> 01:23:44,350
Ndiroleni ndikukumbatireni.

816
01:23:51,650 --> 01:23:53,220
Kodi mukuyenera?

817
01:24:10,960 --> 01:24:11,790
Chonde.

818
01:24:11,810 --> 01:24:12,970
Chonde ndiloleni ndipite.

819
01:24:13,010 --> 01:24:14,500
Ndikukupemphani.

820
01:24:14,530 --> 01:24:16,330
Ndikhoza kukupatsa chilichonse chimene ukufuna.

821
01:24:16,870 --> 01:24:18,380
Chonde.

822
01:24:20,170 --> 01:24:21,810
Inu mukudziwa yemwe ali kumbuyo kwanga.

823
01:24:21,950 --> 01:24:24,370
Ndine ndekha amene ndingachoke

824
01:24:25,180 --> 01:24:27,550
Ndine pano m'malo mwa Liu Zhen.

825
01:24:28,410 --> 01:24:30,060
Ayi. Ayi.

826
01:24:38,250 --> 01:24:39,420
Zimanunkha.

827
01:24:40,120 --> 01:24:41,980
Pei Xing.

828
01:24:43,530 --> 01:24:46,270
Musaganize kuti mukhoza kuchoka.

829
01:24:48,260 --> 01:24:49,700
Kuyambira pano,

830
01:24:49,730 --> 01:24:52,650
alenje olemera padziko lonse lapansi

831
01:24:52,710 --> 01:24:54,870
adzayesa kukuphani.

832
01:24:54,950 --> 01:24:56,780
Kuyambira pano,

833
01:24:56,780 --> 01:24:59,040
mulibe mwayi wokhala ndi moyo wamtendere

834
01:24:59,070 --> 01:25:00,120
mpaka

835
01:25:00,120 --> 01:25:03,820
mutu wako ugwa.

836
01:25:25,160 --> 01:25:25,950
Mwana.

837
01:25:27,410 --> 01:25:29,530
Pali misewu iwiri kutsogolo.

838
01:25:30,620 --> 01:25:34,890
Umodzi ndi msewu waukulu wopita ku likulu

839
01:25:35,070 --> 01:25:37,330
kumene mungapeze ulemerero ndi chuma chanu.

840
01:25:38,490 --> 01:25:43,320
Chinacho ndi njira yopita kudziko lachipwirikiti.

841
01:25:43,950 --> 01:25:46,480
Muyenera kukhala ndi ine mpaka kumapeto kwa dziko.

842
01:25:49,170 --> 01:25:50,710
Zili ndi inu.

843
01:26:10,550 --> 01:26:11,940
[Vinyo]

844
01:26:12,070 --> 01:26:13,200
Apa pakubwera vinyo.

845
01:26:13,280 --> 01:26:14,280
Bwana.

846
01:26:15,410 --> 01:26:16,420
Chonde sangalalani ndi vinyo wanu.

847
01:26:16,420 --> 01:26:18,020
Ndiyimbireni ngati mukufuna chilichonse.

848
01:26:33,640 --> 01:26:39,050
[Akufuna]

849
01:26:39,580 --> 01:26:45,580
[Xie Miao as Blind Cheng]